-
1 башня
башня || башенный;силос башня — силосная башнява башня — водонапорная башня;
-
2 башня
-
3 башня
-
4 силос башняһы
силосная башня -
5 силос башня
Вӱта воктене кум силос башне шога. К. Березин. Возле хлева находятся три силосные башни.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
башне -
6 silo tower
-
7 silo verticale
-
8 painorehutorni
-
9 siilotorni
силосная башня -
10 siilotorni
силосная башня ( ж) -
11 fodder silo
-
12 tower silo
-
13 silo
-
14 silo tower
-
15 silo
башня силосная
Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
силосная башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silo
A large round tower on a farm for storing grain or winter food for cattle. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > silo
-
16 silo
башня силосная
Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
изолированный
разрозненный
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
силосная башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silo
A large round tower on a farm for storing grain or winter food for cattle. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > silo
-
17 tour de silo
башня силосная
Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tour de silo
-
18 Hochsilo
башня силосная
Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hochsilo
-
19 silotower
башня силосная
Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > silotower
-
20 Silo
силосная башня
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
silo
A large round tower on a farm for storing grain or winter food for cattle. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Silo
См. также в других словарях:
Силосная башня — Силосная башня специальное сооружение (наряду с траншеями и ямами) для силосования и содержания заквашенных (засилосованных) растительных кормов. Необходимы в целях защиты помещённых в них кормовых материалов от промерзания, а также… … Википедия
силосная башня — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN silo A large round tower on a farm for storing grain or winter food for cattle. (Source: CAMB) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
СИЛОСНАЯ БАШНЯ — сооружение для силосования и хранения силоса. Как правило С. б. имеют круглую форму с поперечником 4,6 7 м и выс. 6 12 м и выше. С. б. строятся из дерева, кирпича, камня, цемента и т. п., емкостью 50 400 т и больше. Силосная башня висконсинского… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
башня силосная — Наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
БАШНЯ СИЛОСНАЯ — наземная или частично заглубленная башня для консервирования (силосования) и хранения зелёного корма (силоса, сенажа) без доступа воздуха или для хранения некоторых сыпучих материалов (Болгарский язык; Български) си лаж на кула (Чешский язык;… … Строительный словарь
сил. — силосная башня … Словарь сокращений русского языка
СИЛОС — силосная башня (испанское silo яма для хранения зерна) сооружение, предназначенное для хранения сыпучих материалов (например, песка). Силосы имеют в плане форму круга и сооружаются из железобетона. Обычно группируют по 2, 3, 4 и 6 шт. Объем… … Металлургический словарь
СИЛОСНЫЙ — (силосный неправ.), силосная, силосное (с. х.). прил. к силос; полученный путем силосования; предназначенный для силосования. Силосная культура. Силосные корма. Силосная башня. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СИЛОСОВАНИЕ — способ подготовки и сохранения впрок сочных кормов. С. осуществляется заквашиванием зеленой растительной массы силосных культур, отходов полеводства и овощеводства (ботва, капустный лист и т. п.), отходов с. х. технических производств (барда, жом … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ба́шня — и, род. мн. шен, дат. шням, ж. 1. Высокое строение круглой, четырехгранной или многогранной формы, стоящее отдельно или являющееся частью здания. Кремлевские башни. Телевизионная башня. Силосная башня. □ В стороне стояла башня, построенная очень… … Малый академический словарь
Силосный корпус — в Австралии Силосный корпус (также силкорпус) часть элеватора, постройка, состоящая из системы силосов, снабжённая механизмами перемещения зерна. Описание Силосный корпус состоит из ряда или нескольких рядов силосов больших ёмкостей, в … Википедия